2014年5月28日水曜日

CALL Literary Reaction Journal 2

Reaction to  Remember me


I. Summary
The poem I choose to summarize and react to  Remember me By Christina Rosetti.This poem is a littele short than others.And this is a good example of lyric poetry because in this poem  Christina Rosetti use  a human word "Remember".
私が選びまとめた詩はクリスティーナ ロゼッティが書いた Remember me という詩です。この詩はほかの詩より少し短いです。そして、この詩は叙情詩といえます。なぜなら作者は Rememberという人間らしい単語を使っているからです。

Ⅱ.  Reaction
1. Character
The character in this poem is maybe dying. Because 1〜2line says "Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land;   " and this the silent land means heaven,I think.So the characer's moment of death is closing.
この詩の登場人物は死の間際にいると思う。というのも、『覚えていて、私は行ってしまうから
ずっと遠くにある静かな場所に行くから。』と1〜2行目で述べているが、この静かな場所とは天国だと私は思う。だから私は彼女は今,死に近いと考えた。

 2. Theme
This poem of theme is Love and Death,I think. Because the character is dying,as mentioned avobe.
In this situation,she express that how the character love him in this poem.
このポエムのテーマは愛と死だと思う。この登場人物は上で述べたように死が近い。そんな状況の中で彼女はどれだけ彼を愛しているかを表現している。

 3.Euphemism
The auther use "remember" many times. I think she use the word "Remember" as "I love you".
この作者はrememberという単語をたくさん使っている。彼女はrememberという単語は愛しているという言葉として使っていると思う。

4. General opinion
In this poem the auther express the character's painful feeling without using simile like "I love you".
この詩では愛しているという直接的な表現を使わないで登場人物の切ないが愛している気持ちを表現している。

Literary Reaction Journal 2



Reaction to  Remember me


I. Summary
The poem I choose to summarize and react to Remember me By Christina Rosetti.This poem is a littele short than others.
This is a good example of lyric poetry because in this poem  Christina Rosetti use words "Remember".




Ⅱ.  Reaction
1. Imagery











2. Theme





3.Point of view




4. General opinion
この詩では人間の気持ちの悲しいや、つらいなどを使わない



Literary Reaction Journal 1
 Reaction to To be or not to be

I. Summary
The poem I chose to summarize and react to is To be, or not to be: that is the question by Shakespeare. This is a good example of lyric poetry because in this poem Shakespeare expresses his feelings about the confusion about the meaning of life. In this poem the character, Hamlet, is trying to decide whether he should try to continue to fight against difficult situations in his life or just give up and die.
私はシェイクスピアの生きるか死ぬかそれが問題だという詩を選びました。これはシェイクスピアがこの作品を通して人が生きるとは何かに対してのもがきを表現しています。この詩での登場人物、ハムレットは自分の人生の苦境に立ち向かい続けるのか、それともあきらめて死ぬかについて決めかねています。

II. Reaction
1.Tone
The tone in this peom is very strong and powerful.  The reason that so many people remember this poem is because of this power and strength.
語調はすごく力強いです。だからこそ、この詩を多くの人が知っています。

2. Symbolism
The Symbolism in this poem is  human emotion.Because Man is a only creature that have emotion of how they position the purpose and meaning of life.
この詩で象徴しているのは人間らしい感情です。なぜなら人間だけがすべてに意味を見出そうとする動物だからです。

3. Point of view
He hangs between life and death. This situation that he struggle whether he will be or not to be - under two sides of the same coin- is the most difficult problem in this human world.
彼は生きるか死ぬかの境にいます。この表裏一体性の中で自分を考えることは人間の一番の難題だと思われます。



4. General opinion
This poem has some power  to attract someone's mind whether readers know this poem or not."To be or not to be" this confusion about the meaning of life is impossible to resolve the conflict. But that is especially why this poem makes readers more human.
この詩はハムレットの劇を知らなくても、この詩自体に何か惹きつけられるような力を持っています。”生きるか死ぬか”というこの対極性の狭間でもがく感情は解決不可能だからこそ、より人間的であると言えます。

2014年5月21日水曜日

Literary Reaction Journal 1

 Reaction to To be or not to be

I. Summary
The poem I chose to summarize and react to is To be, or not to be: that is the question by Shakespeare. This is a good example of lyric poetry because in this poem Shakespeare expresses his feelings about the confusion about the meaning of life. In this poem the character, Hamlet, is trying to decide whether he should try to continue to fight against difficult situations in his life or just give up and die.
私はシェイクスピアの生きるか死ぬかそれが問題だという詩を選びました。これはシェイクスピアがこの作品を通して人が生きるとは何かに対してのもがきを表現しています。この詩での登場人物、ハムレットは自分の人生の苦境に立ち向かい続けるのか、それともあきらめて死ぬかについて決めかねています。

II. Reaction
1.Tone
The tone in this peom is very strong and powerful.  The reason that so many people remember this poem is because of this power and strength.
語調はすごく力強い。だからこそ、この詩を多くの人が知っている。

2. Symbolism
The Symbolism in this poem is

この詩で象徴しているのは人間

3. Point of view

4. General opinion
This poem has some power that people
この詩はハムレットの劇を知らなくても、この詩自体に何か惹きつけられるような力を持っています。”生きるか死ぬか”というこの対極性の狭間でもがく感情は解決不可能だからこそ、より人間的であり魅力的だと言える。