Literary Reaction Journal 7

 Ⅰ.Summary
I choose and summarize and react to short film,Love Sick in 2011 and written,directed and edited by Kevin Mark Lacy. The main character's thinking is always one way. He has a characteristic or condition of loving people impartially and it's called "Love Sick".
この主人公は常に想いが一方通行です。彼は分け隔てなく人を好きになり、そしてこれをLove 　Sickと呼びます。

 

Ⅱ.Reaction
1.Message
 Love is blind; those who fall in love are unable at times to think or act rationally. (The main character is in an automobile crash by losing control of oneself . Moreover, he runs for his life. )
恋は盲目、恋に落ちた者は時として理性的に考えたり行動したりできなくなる。
(映画の中で主人公は理性を失ったために自転車との衝突事故に遭遇したり周りがよく見ないで全速力で走っている。)

2.Mood
A comedy with  cheerful elements 
元気要素のあるコメディ映画

3.Plot
The main character soon rallied and found new lover and try to go next love again.
主人公は、すぐ元気になり、新しい恋人を見つけ、次の恋に進む。

4.General opinion
He has a characteristic or condition of loving people impartially. I think he is crazy.  But I don't like indulge in vain regrets. So in a sense, he gives me some cheered up word "Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all."

彼は分け隔てなく人を愛す。彼は変だと思う。しかし私はくよくよすることが好きではない。だからある意味でそんなに落ち込むなよ！というような元気をくれる言葉を投げかけている気がする。

CALL Literary Reaction Journal 6

Trial Marriages


Ⅰ.Summary
　The movie I chose to summarize and react is "Trial Marriages". This movie comically shows  various Trail when Jhon(main character) gets married with 4types of girls.
　この映画は結婚すると生じる様々な試練を面白おかしく表現している映画です。


Ⅱ.Reaction
1.Soundtrack

①A sentimental girl →music that makes you feel dark and gloomy when you listen

②A jealous girl →hilarious music
③A languid girl →slowly music (this music uses a musical instrument,fagotto mainly)
④A window with half-dozen children →music that makes you feel dark and gloomy when you listen
　①④聴いてると悲しくなる曲　②陽気な曲　③ゆっくりな曲(楽器ファゴットがメイン)

2.Character

This movie is performed to music by a man who do a Chaplin.

この映画はチャップリンのようにふるまう男の人が音楽に合わせて演技をしている。

3.Mood
This movie is like an old film featuring Charlie Chaplin. Because this main character (a man who is likes Chaplin) played the fool and set the audience laughing and a black-and-white movie
この映画はチャールズチャップリンのような昔風な映画。というのも、この登場人物は見ている人を笑わせるような演技をするし、白黒映画だからだ。

4.General opinion

The following is the golden and everlasting saying of Benjamin Franklin

"Keep your eyes wide open before marriage, and half-shut afterwards."

I thought this famous saying is suitable for movie. 

『結婚前には両目を大きく開いて見よ。 結婚してからは片目を閉じよ。』これはベンジャミンフランクリンの不滅名言です。この言葉はこの映画にぴったりだなあと思いました。

 

CALL Literary Reaction Journal 5

The Real Princess by Hans Christian Andersen

Ⅰ.Summary
The story I chose to summarize and react is The Real Princess Synopsis.
The story tells of a prince who wants to marry a princess, but is having difficulty finding a suitable wife. Something is always wrong with those he meets, and he cannot be certain they are real princesses.One day,　by placing a pea in the bed prince's mather is offered for the night, covered by 20 mattresses and 20 feather-beds,do the test that is whether the princess is a real princess.この物語はあるところに結婚したい王子がいるが、自分に見合った相手(妻)が見つからずにいた。いつもお相手を探してもうまくいかず、本当の相手が見つからない。ある日、ベッドの上に一粒のエンドウ豆を置き、その上に敷布団を二十枚敷き、さらにやわらかい羽布団も二十枚重ねることでこのお姫様は本当のお姫様なのかを試す。




Ⅱ.Reaction

1.Symbolism      

　　　　　　　　　　 Having the sensitivity to feel a pea through such a quantity of bedding
                                                  　　　　　　　　　　　　　 ↓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A real princess
　　二十枚の敷布団を敷きその上に二十枚のやわらかい羽根布団を重ねてもエンドウ豆がこたえるという人
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　→本当のお姫様




2. Denouement
The two are married.
二人は結婚する。




3.Theme
Of a person, a quality of outward dignity and grace shows her good upbringing.
人の外部に現れた品格は育ちの良さを示している。




4. General opinion
This story tells how we make observations is important, I thought . The real problem is not the clothes, not the status, but have to see the person behind those external appearances.
この物語はどう観察するかが重要であるかを教えてくれていると思う。本当に問題なのは服でも地位でもなくて　そういう見た目(見たところからわかる情報)に隠れている人間性を見ることだと思う。

CALL Literary Reaction Journal 4

Ⅰ. Summary

The story I choose to summarize and react to is “The Happy Prince” by Oscar Wilde.

In a town where a lot of poor people suffer, a swallow who was left behind after his flock flew off to Egypt for the winter meets the statue of the late "Happy Prince",

who in reality has never experienced true happiness. Viewing various scenes of people suffering in poverty from his tall monument, the story centers round what is happiness to human.

貧困に苦しむ町で、ある一匹のツバメ(彼の仲間である群れはすでに六週間前にエジプトに出発していましたが、 そのツバメは残っていました)が冬の間に幸福な王子(生きていた時に本当の幸せを味わった事のない)と呼ばれる銅像に出会う。その幸福な王子像は高台から貧困に苦しむ人々をみて、物語は人間にとって幸せとは何かを軸に展開してゆく。

 

Ⅱ.  Reaction

1. Denouement

The swallow dies as a result of his selfless deeds. The statue of Happy Prince is then torn down and melted leaving behind the broken heart.

ツバメは頑張りすぎた為死んでしまう。幸福な王子の像はその後ボロボロになり、壊れた心臓を残して溶かされてしまいました。

2. Symbolism

The more stripping of all of the statue's beauty is focused upon, the more the self-sacrifice of the happy prince and the swallow becomes tragic.

幸福な王子の美しさ(宝石)がどんどん無くなっていくことが強調されるにつれて、彼とツバメの自己犠牲が悲劇性を帯びてくる。

3. Theme

This theme holds this dead locked feeling that we sense in our time must have been sensed the way we do so repetitively in many places at many historical times. Because this story take pity on people (that there are those who have unfortunately taken the joker phisically or mentally) 　

この物語のテーマは歴史の中で何度も繰り返し起こって感じ取られている時代の閉塞感だと思う。なぜならこの物語はこの世の中に生きていて、どうしようもない、不条理な運命の中で生きている人々に同情しているからである。

4.General opinion

I thought what is the true happiness on human life after reading this story. I wonder how anyone could just ignore this problematic chaotic side of the reality and how could just say "we are going to be alright!". Without the descriptions of the very problems that we are facing right now, the creating something is meaningless I thought.

人間にとって真の幸せとはなにかをこの物語を読んだ後考えた。今現在直面している混沌とした問題があるのに、とりあえずそれは置いておいて今日を楽しく行きましょうとは言えないのではないか。もしそういう今の最大の問題を軸に考えなければ創造とは意味がないのではと思った。

 

 

 

 

 

 

 

 

CALL Literary Reaction Journal 3

I. Summary
The short short story I chose to summarize and is The important things in life.This story tell readers to set　importance of priorities.


Ⅱ.  Reaction
1 Character
Main character of this short story is a philosophy professor who tell his classmates and readers to how setting priorities is important useing some items.

2 Symbolism

The jar→your life
①the rocks→the important things (ex.your family, your health etc...)
②the pebbles→the other things matter (ex.your job, your house, your car etc...)
③the sand→everything else (ex. except①,②)

3 Theme
I think this theme is how setting priorities is important .Because 16～ line says" “If you put the sand into the jar first, there is no room for the pebbles or the rocks. The same goes for your life. If you spend all your time and energy on the small stuff, you will never have room for the things that are important to you.”

4 General opinion
 Life is often compared to a voyage. But in this short short story, life is compared to jar. That is verey interesting.

CALL Literary Reaction Journal 2

Reaction to  Remember me


I. Summary
The poem I choose to summarize and react to  Remember me By Christina Rosetti.This poem is a littele short than others.And this is a good example of lyric poetry because in this poem  Christina Rosetti use  a human word "Remember".
私が選びまとめた詩はクリスティーナ　ロゼッティが書いた Remember me という詩です。この詩はほかの詩より少し短いです。そして、この詩は叙情詩といえます。なぜなら作者は Rememberという人間らしい単語を使っているからです。

Ⅱ.  Reaction
1. Character
The character in this poem is maybe dying. Because 1〜2line says "Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land;   " and this the silent land means heaven,I think.So the characer's moment of death is closing.
この詩の登場人物は死の間際にいると思う。というのも、『覚えていて、私は行ってしまうから
ずっと遠くにある静かな場所に行くから。』と１〜2行目で述べているが、この静かな場所とは天国だと私は思う。だから私は彼女は今,死に近いと考えた。

 2. Theme
This poem of theme is Love and Death,I think. Because the character is dying,as mentioned avobe.
In this situation,she express that how the character love him in this poem.
このポエムのテーマは愛と死だと思う。この登場人物は上で述べたように死が近い。そんな状況の中で彼女はどれだけ彼を愛しているかを表現している。

 3.Euphemism
The auther use "remember" many times. I think she use the word "Remember" as "I love you".
この作者はrememberという単語をたくさん使っている。彼女はrememberという単語は愛しているという言葉として使っていると思う。

4. General opinion
In this poem the auther express the character's painful feeling without using simile like "I love you".
この詩では愛しているという直接的な表現を使わないで登場人物の切ないが愛している気持ちを表現している。

Literary Reaction Journal 2

Reaction to  Remember me


I. Summary
The poem I choose to summarize and react to Remember me By Christina Rosetti.This poem is a littele short than others.
This is a good example of lyric poetry because in this poem  Christina Rosetti use words "Remember".




Ⅱ.  Reaction
1. Imagery











2. Theme





3.Point of view




4. General opinion
この詩では人間の気持ちの悲しいや、つらいなどを使わない

Literary Reaction Journal 1

 Reaction to To be or not to be

I. Summary
The poem I chose to summarize and react to is To be, or not to be: that is the question by Shakespeare. This is a good example of lyric poetry because in this poem Shakespeare expresses his feelings about the confusion about the meaning of life. In this poem the character, Hamlet, is trying to decide whether he should try to continue to fight against difficult situations in his life or just give up and die.
私はシェイクスピアの生きるか死ぬかそれが問題だという詩を選びました。これはシェイクスピアがこの作品を通して人が生きるとは何かに対してのもがきを表現しています。この詩での登場人物、ハムレットは自分の人生の苦境に立ち向かい続けるのか、それともあきらめて死ぬかについて決めかねています。

II. Reaction
1.Tone
The tone in this peom is very strong and powerful.  The reason that so many people remember this poem is because of this power and strength.
語調はすごく力強いです。だからこそ、この詩を多くの人が知っています。

2. Symbolism
The Symbolism in this poem is  human emotion.Because Man is a only creature that have emotion of how they position the purpose and meaning of life.

この詩で象徴しているのは人間らしい感情です。なぜなら人間だけがすべてに意味を見出そうとする動物だからです。

3. Point of view

He hangs between life and death. This situation that he struggle whether he will be or not to be - under two sides of the same coin- is the most difficult problem in this human world.

彼は生きるか死ぬかの境にいます。この表裏一体性の中で自分を考えることは人間の一番の難題だと思われます。

4. General opinion
This poem has some power  to attract someone's mind whether readers know this poem or not."To be or not to be" this confusion about the meaning of life is impossible to resolve the conflict. But that is especially why this poem makes readers more human.
この詩はハムレットの劇を知らなくても、この詩自体に何か惹きつけられるような力を持っています。”生きるか死ぬか”というこの対極性の狭間でもがく感情は解決不可能だからこそ、より人間的であると言えます。

Literary Reaction Journal 1

 Reaction to To be or not to be

I. Summary
The poem I chose to summarize and react to is To be, or not to be: that is the question by Shakespeare. This is a good example of lyric poetry because in this poem Shakespeare expresses his feelings about the confusion about the meaning of life. In this poem the character, Hamlet, is trying to decide whether he should try to continue to fight against difficult situations in his life or just give up and die.
私はシェイクスピアの生きるか死ぬかそれが問題だという詩を選びました。これはシェイクスピアがこの作品を通して人が生きるとは何かに対してのもがきを表現しています。この詩での登場人物、ハムレットは自分の人生の苦境に立ち向かい続けるのか、それともあきらめて死ぬかについて決めかねています。

II. Reaction
1.Tone
The tone in this peom is very strong and powerful.  The reason that so many people remember this poem is because of this power and strength.
語調はすごく力強い。だからこそ、この詩を多くの人が知っている。

2. Symbolism
The Symbolism in this poem is

この詩で象徴しているのは人間

3. Point of view

4. General opinion
This poem has some power that people
この詩はハムレットの劇を知らなくても、この詩自体に何か惹きつけられるような力を持っています。”生きるか死ぬか”というこの対極性の狭間でもがく感情は解決不可能だからこそ、より人間的であり魅力的だと言える。

My First Blog Post

Hello to my classmates.
My name is Mariko.Nice to meet you！
I want to enjoying cultral exchange with people from all over the world.
So I'll try studying actual handy usage of the language in this blog.